ТОП НОВОСТЕЙ ГОРЛОВКИ
В Украине собираются провести дерусификацию жестового языка
- 25 ноябрь 2023
| - 16:24
| - Новости / Новости региона
Об этом сообщается в материале украинского издания Kyiv Independent (KI).
Из языка убираются все жесты, которые имеют какое-то отношение к России, рассказала член экспертной комиссии Украинского общества глухих Наталья Аданюк.
Она настоятельно рекомендует использовать международное обозначение.
К примеру, вместо русского жеста благодарности, который выглядит как поклон, лучше использовать международный — притронуться пальцами распрямленной руки к подбородку, а после перевести их на собеседника, которому благодарность выражается.
Она отмечает, что все изменения из-за того, что «украинцы никому не должны кланяться».
Заменить «русские» жесты просят сами глухонемые украинцы, объясняет она, потому что некоторые не хотят «иметь ничего общего» с россиянами.
Однако в той же статье представители глухонемого сообщества Украины пожаловались на то, что власти страны не уделяют должного внимания решению их проблем.
Так, офис президента Украины Владимира Зеленского не делает сурдоперевод его выступлений.
Если вы заметили ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.
ПОХОЖИЕ НОВОСТИ:
СМОТРЕТЬ ВСЕ КОММЕНТАРИИ НА ГОРОДСКОМ ФОРУМЕ ГОРЛОВКИ
под своим логином и паролем! Регистрация на сайте